1·The main research work in the present dissertation can be summarized as follows:1.
这是本论文的又一工作重点，并对两相在微观结构上的复合进行了初步的机理探讨。
2·The present dissertation mainly deals with the taxonomy of Tropiduchidae from China.
本文是中国扁蜡蝉科Tropiduchidae的分类研究论文。
3·The present dissertation deals with the displacement reaction of ethylene and high alkyl-aluminum compounds.
本论文主要研究了高碳烷基铝的热置换反应和冷凝技术。
4·Chapter 1 through 3 of the present dissertation examine how Habermas theoretically reconstruct his modern legal theory.
第一至三章主要从理论上探讨哈贝马斯如何对现代法律理论进行重构。
5·Additionally statutes and evolvement of American consolidated accounting is summarized and analyzed in present dissertation.
此外，本文对美国在合并会计方面的相关制度规定及演变历程进行了总结与分析。
6·The present dissertation is a systemic study on marine microorganisms in plant habitats of southward and northward littoral zone.
本文对南北方近海潮间带盐生植物生境中的微生物资源进行了系统研究。
7·To improve the detection performance of passive sonar, present dissertation addresses the blind separation of underwater acoustic signals.
基于提高被动声纳的检测能力，对水声信号的盲源分离技术进行了探索性研究。
8·The present dissertation is an attempt to introduce, straighten out and evaluate the deconstructive thoughts of American critic Paul DE Man.
本文旨在介绍、清理和评价美国批评家保尔·德曼的解构思路。
9·The present dissertation investigates the slip phenomenon and its effect on micro - and nanoscale flows by molecular dynamics simulation method.
本文主要采用分子动力学方法研究了滑移现象及其对亚微米尺度气体流动和纳米尺度液体流动的影响规律及其机制。
10·The present dissertation endeavours to survey the state of contemporary urban design, and to analyse and evaluate it from the perspective of aesthetics.
本文试图从美学角度审视中国当代城市环境设计的现状，对环境设计中存在的问题进行美学上的分析与批判。